-
1 chum
Ⅰchum [tʃʌm]уст.1. n това́рищ, прия́тель; закады́чный друг2. v1) жить вме́сте в одно́й ко́мнате (together, with)2) быть в дру́жбеchum in, chum up сбли́зиться ( with — с кем-л.)Ⅱchum [tʃʌm]амер.1. n1) отка́з от ры́бы2) наре́занная ры́ба ( для наживки)2. v испо́льзовать ры́бу для нажи́вки -
2 chum
1 nouncopain (copine) m,f;∎ the game's up, chum c'est fichu, mon vieuxScottish (in Edinburgh, Fife) accompagner□∎ to chum up with sb devenir copain (copine) avec qn -
3 chum
-
4 chum
■ chum up ○ † copiner ○, faire équipe (with avec). -
5 chum in
chum in сблизиться с кем-л. (with) -
6 chum up
-
7 chum up easily (with)
chum up easily (with) -
8 chum with someone
chum with someone -
9 chum
* * *(colloq & dated) [tʃʌm] noun copain/copine (colloq) m/f, pote (colloq) m -
10 chum
-
11 CHUM
CHUM, chart updating manualEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CHUM
-
12 chum
chum кета, Oncorhynchus ketaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > chum
-
13 chum
tʃʌm I
1. сущ.
1) близкий друг, приятель childhood chum ≈ друг детства old chum ≈ старинный друг school chum ≈ школьный товарищ Syn: close friend, pal, intimate friend
2) живущий в одной комнате, камере, сожитель, сокамерник( о студентах в общежитии, заключенных в тюрьме) new chum австрал. ≈ новый поселенец
2. гл.
1) неперех. подружиться, сблизиться( with) ;
быть друзьями to try to chum up( with) ≈ пытаться подружиться (с) It's good to see your children and mine chumming up so well. ≈ Так приятно видеть, как наши с вами дети веселятся друг с другом. Syn: chum in, chum up
2) делить комнату, жить вместе в одной комнате (together, with)
3) перех. поселять вместе (on) II
1. сущ. приманка для рыбы (при ужении на блесну, приготовлена из измельченных овощей или рыбы) Syn: chummery
2. гл.
1) перех. приманивать рыбу (приманкой, приготовленной из измельченных овощей или рыбы) to chum the fish with cut-up shrimp ≈ приманивать рыбу измельченными креветками
2) неперех. бросать приманку за борт( для подкармливания и приманивания рыбы) III сущ. кета (рыба) Syn: chum salmon( разговорное) товарищ, приятель;
закадычный друг - he is my boyhood * мы с ним дружили еще мальчиками сожитель (по комнате, общежитию, тюремной камере) ;
однокашник > new * (австралийское) новый поселенец жить совместно( в комнате, общежитии) дружить поселять вместе, вселять( к кому-л) (американизм) (сленг) заискивать( особ. перед учителем) ;
набиваться в друзья измельченная приманка (из рыбы, раков) ;
рыбная кашица( для приманки) приманивать рыбной кашицей или рыбными отходами chum быть в дружбе ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) ~ разг. товарищ, приятель;
закадычный друг ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) -
14 chum
I [ʧʌm] 1. сущ.1) близкий друг, приятельSyn:2) сожитель (о живущих в одной комнате, квартире), сокамерник ( о заключённых в тюрьме)2. гл.new chum — австрал. новый поселенец
1) = chum up подружиться, сблизиться; быть друзьямиto try to chum up (with smb.) — пытаться подружиться (с кем-л.)
It's good to see your children and mine chumming up so well. — Приятно видеть, как хорошо наши с вами дети ладят между собой.
2) = chum together ( chum with) делить комнату, жить вместе в одной комнате3) ( chum on) поселять вместеII [ʧʌm] 1. сущ.приманка для рыбы (при ужении на блесну, приготовлена из измельченных овощей или рыбы)Syn:2. гл.1) приманивать рыбу (приманкой, приготовленной из измельчённых овощей или рыбы)III [ʧʌm] сущ.; зоол.; = chum salmon -
15 chum
[tʃʌm]chum быть в дружбе chum жить вместе в одной комнате (together, with); chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) chum разг. товарищ, приятель; закадычный друг chum жить вместе в одной комнате (together, with); chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) chum жить вместе в одной комнате (together, with); chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) -
16 chum
{tJAiTi}
I. 1. близък приятел, другар
2. съквартирант
3. a new CHUM австрал. новопристигнал преселник, невежа
II. (-mm-) разг. живея в една стая/квартира (with с)
to CHUM up with сближавам се/сприятелявам се с
III. 1. буталка за избиване на масло
2. гюм* * *{tJAiTi} n 1. близък приятел, другар: 2. съквартирант; 3. a new (2) ц (-mm-) разг. живея в една стая/квартира (with с): to chum (2) {tJain} n 1. буталка за избиване на масло; 2. гюм.* * *другарувам; другар;* * *1. a new chum австрал. новопристигнал преселник, невежа 2. i. близък приятел, другар 3. ii. (-mm-) разг. живея в една стая/квартира (with с) 4. iii. буталка за избиване на масло 5. to chum up with сближавам се/сприятелявам се с 6. гюм 7. съквартирант* * * -
17 chum
I [tʃʌm]nome colloq. amico m. (-a)II [tʃʌm]- chum up* * *(a close friend: a school chum.) compagno* * *chum (1) /tʃʌm/n.(fam. antiq.) amico; compagno: school chums, compagni di scuola.chum (2) /tʃʌm/n.(to) chum (1) /tʃʌm/v. i.(to) chum (2) /tʃʌm/v. i.* * *I [tʃʌm]nome colloq. amico m. (-a)II [tʃʌm]- chum up -
18 chum
-
19 chum
(a close friend: a school chum.) colegatr[ʧʌm]chum n: amigo m, -ga f; camarada mf; compinche mf famn.• amigo íntimo s.m.• amigote s.m.• carnada s.f.• cebo s.m.• compañero, -era s.m.,f.tʃʌm1) c ( friend) (colloq) amigo, -ga m,f, compinche mf (fam), cuate m (Méx fam), pata m (Per fam), pana mf (Ven fam)2) u ( bait) (AmE) carnada f, cebo m[tʃʌm]N amiguete * m, colega mf, cuate mf (Mex) *, pata mf (Peru) *; (=child) amiguito(-a) m / f ; (in direct address) amigo- chum up* * *[tʃʌm]1) c ( friend) (colloq) amigo, -ga m,f, compinche mf (fam), cuate m (Méx fam), pata m (Per fam), pana mf (Ven fam)2) u ( bait) (AmE) carnada f, cebo m -
20 chum
(a close friend: a school chum.) kamerat, kompiskamerat--------kompisIsubst. \/tʃʌm\/( hverdagslig) kamerat, kompis, (god) vennnew chum (spesielt austr.) nykomling, grønnskollingIIverb \/tʃʌm\/1) være venner med2) ( skotsk) følge3) dele romchum in (with) dele (rom) medchum up (with) bli god venn (med), komme på vennskapelig fot med
См. также в других словарях:
CHUM-FM — City of license Toronto, Ontario Branding 104.5 CHUM FM Slogan Today s Best Music … Wikipedia
CHUM Limited — Former type Public (TSX: CHM) Industry Media Fate Media assets sold to … Wikipedia
Chum — may refer to: Chum salmon, a kind of salmon (Oncorhynchus keta), native to the northern Pacific and adjacent waterways Chum is a slang term for a (usually male) friend. Chum (tent), a nomadic tent, of the Yamal Nenets reindeer herders in Western… … Wikipedia
Chum Chum — Personaje de Fanboy y Chum Chum Primera aparición El chico mago Episodios 31 Temporada(s) 1 2 Información … Wikipedia Español
Chum Saeng — ชุมแสง Provinz: Nakhon Sawan Fläche: 716,762 km² Einwohner: 67.489 (2005) Bev.dichte: 94,2 E./km² PLZ: 60150 … Deutsch Wikipedia
Chum Phae — ชุมแพ Provinz: Khon Kaen Fläche: 510,9 km² Einwohner: 80.052 (2006) Bev.dichte: 244,8 E./km² PLZ: 40130 … Deutsch Wikipedia
Chum Creek, Victoria — Chum Creek Victoria Chum Creek General Store … Wikipedia
CHUM-FM — (104.5 CHUM FM) Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit Webradio Sendegebiet Toron … Deutsch Wikipedia
chum — ● chum nom masculin (mot anglais) Nom commercial du saumon du Pacifique. ● chum nom (anglais chum, ami intime) Au Canada, ami, copain, copine : Sortir avec ses chums. ● chum nom masculin Familier. Au Canada, petit ami, amoureux ou conjoint. chum… … Encyclopédie Universelle
Chum Saeng District — Chum Saeng ชุมแสง Amphoe Amphoe location in Nakhon Sawan Province … Wikipedia
Chum Ta Bong District — Chum Ta Bong ชุมตาบง Amphoe Amphoe location in Nakhon Sawan Province … Wikipedia
